alamat pt tering coal mining coal russian